Monday, January 30, 2012

What I Wore

Just a few quick shots of what I wore yesterday, Sunday fun day. 

Solo algunas fotos de lo que traía puesto ayer, domingo.

Thrifted vintage leather handbag I loved and had to have, especially for the price of $4! 

Bolso de piel que encontre en una tienda de antiguedades y me encanto por el solo precio de $4!

 
I wore a Forever 21 black and white striped shirt, high waisted denim skirt from Cotton On, and this thrifted necklace that also had a price I could not pass on. 

En las fotos traigo puesto una blusa rayada en blanco y negro de Forever 21, falda a la cintura de Cotton On y un collar que tambien consegui a super buen precio en otra tienda de antiguedades.

 MAC Impassioned lipstick.

Lipstick MAC en color Impassioned.
REPORT lace-up leather booties.

Botines de piel con cintas, marca REPORT.

Thursday, January 26, 2012

Lust

Miu Miu Top handle handbag in Chalk White
Alexander McQueen Coated tweed jacket
KARL Printed cotton-poplin cameo collar


Rebecca Minkoff Leopard Bag


Christian Louboutin Circus Cutout Suede Booties



Just a few of the items I am lusting after. 


Solo algunos artículos que deseo.






                                                                                 

Monday, January 23, 2012

Shrimp Quesadillas



I'm currently experimenting with at least one or two recipes each week in order to master my cooking skills. I have to admit that I've never really been into cooking until now that I have time and that I went out and bought myself a recipe book. Not to brag or anything but I'm kinda proud of myself and these yummy quesadillas I made this afternoon. They're shrimp quesadillas that were prepped with tomato sauce, chile guajillo, and manchego cheese. I then added cilantro and avocado to give them the finishing touch. I have to thank Chef Oropeza for this delicious recipe.

Por lo menos dos veces a la semana estoy experimentando en la cocina para dominar mis habilidades culinarias. Debo de admitir que nunca he estado muy metida en la cocina hasta ahora que tengo tiempo y que me fui a comprar un libro de recetas. Esta tarde hice unas quesadillas de camarón, y no es por nada pero la verdad si quede orgullosa de mi misma. Son quesadillas que fueron preparadas con puré de tomate, chile guajillo y queso manchego. Después agregué cilantro y aguacate para darles un ultimo toque. Gracias al Chef Oropeza por esta deliciosa receta.

Saturday, January 21, 2012

Spring into Winter


The days in Texas have felt like spring rather than winter, but I'm loving it. It seems like right after the holidays everyone expects it to be spring already even though we still have two and a half months left of wintertime. 

Los días en Tejas se han sentido como primavera mas que invierno, pero a mi me encanta. Parece que después de los días festivos la gente siente como que ya es primavera aunque todavía nos quedan dos meses y medio de frío.
Wearing a thrifted top from The Label Exchange.

Blusa de The Label Exchange.

Aldo pumps.

Zapatos de Aldo
Bobbi Brown lipstick in Rich Red.


H&M high waisted skinny trousers.

Pantalones entuvados de H&M


Floral clutch I was lucky to find at a garage sale in Tokyo.

Bolso que me encontre en una vente de garage en Tokyo.

Monday, January 16, 2012

Vignette 2

I said I would do a vintage photo post today so that's what I did. These photos were taken with my phone's Vintage Demo app so hence the effect.

Dije que hoy haría un post con fotos vintage y eso es justo lo que hice. Estas fotos fueron tomadas con la aplicación Vintage Demo de mi telefono, de qual es el efecto.
Wearing a Forever 21 denim button up.

Camisa de mezclilla de Forever 21.
Aldo leopard wedges.

Zapatos de Aldo.
Zara leggings.

It was really windy today, can you tell?

Hizo mucho viento hoy, se nota?
D&G watch.

Reloj D&G.
MAC So Chaud lipstick.
Marc Jacobs sunnies.

Lentes de sol de Marc Jacobs.

Sunday, January 15, 2012

Vignette

I downloaded this Vignette Demo app on my phone and I really liked the vintage effect. I think I'm going to do an all vignette post for tomorrow, so stay tuned!

Baje una aplicación en mi celular que se llama Vignette Demo y me gusto mucho el efecto que da a las fotos. Creo que mañana haré un post con puras fotos vignette, asi que esten pendientes!

Saturday, January 14, 2012

ZigZag



I found this dress at The Label Exchange the other day and totally thought of Missoni with its famous zigzag print. I had been looking for something black and white striped so I had to snag this when I saw it. It's thrifted so I'm not sure who it's from but I loved it!

 El otro día me encontre este vestido en The Label Exchange y me recordo mucho a Missoni con su famoso estampado zigzag. Había estado buscando algo rayado en blanco y negro, asi que cuando lo vi supe que tenía que ser mío. No estoy segura quien lo diseño pero me encanto!




Urban Outfitters Cooperative Suede Wedge Boot.


Wearing MAC So Chaud lipstick.
Usando MAC So Chaud lipstick.


My beautiful turquoise necklace JL brought me from South Africa. I'm actually really upset because one of the strings snapped a few hours after the photo shoot for a second time!

Mi hermoso collar de turquesa que me trajo JL de Sud Africa. De hecho estoy muy triste porque uno de los hilos se solto unas horas despues de la sesión de fotos y por segunda vez!


Tuesday, January 10, 2012

Lips, Lips, Lips

Hello fellow readers, I wanted to show you how bright my lipstick from the last post really is. I think for almost the past year I've been captivated by bright and neon lip colors. Bobbi Brown will be coming out with a new spring 2010 collection of nudes and neons and I am loving it! MAC also has its own versions of bright lip colors.

Hello seguidores, queria mostrarles como es en realidad mi lipstick que use en el ultimo post ya que no se apreciaba mucho. Desde hace casi un año me han llamado mucho la atención los colores fuertes y neónes. Me encanta la colección de primavera 2012 de Bobbi Brown que será de colores neutrales y neónes. MAC tambien tiene sus propias versiones de labiales brillantes.

MAC lipstick in Impassioned


MAC Neon Orange
via polyvore.com

I personally have this lipstick and I love it! I can't get enough of it.

MAC So Chaud 

Bobbi Brown Cosmic Raspberry
via temptalia.com

Thursday, January 5, 2012

Pro

I've began my search for a job in the current job market and I realized I didn't have any professional attire so I went and got a few things.  I find that for an interview what you wear is one of the key factors in first impressions and believe it or not, it matters. 

He comenzado a buscar trabajo y me di cuenta de que no tenia nada de ropa profesional, asi que me fui a compre un par de cosas. Pienso que lo que usas para una entrevista es un de gran factor hacia la primer impresion y lo creas o no, si cuenta.

Glasses: JL's Ray Ban reading glasses

Marc Jacobs signature bag.




MAC lipstick: Impassioned
It's actually a lot brighter than it seems.

BCBG Max Azria vest and satin skirt


ELLE Booties